MIR CARAVAN 2010

To content | To menu | To search

Saturday 9 October 2010

MIR Caravan 2010 !

MIR Caravan 2010_

Friday 8 October 2010

MIR Caravan greets you !

The 11 groups - Antagon TheaterAKTion, Buchinger’s Boot Marionettes, La Compagnie du Hasard, Divadlo Husa na Provazku, Les Baladins du Miroir, L’Artmada, Les Arts Nomades, Slava Polunin, Teatro Nucleo, Teatr Osmego Dnia et Ton und Kirschen Wandertheater – have taken the road home.

In Namur, during 10 days, the groups proposed, 50 presentations of 15 different shows, more than 10 000 Namurois participated in the life of the MIR Caravan village. 2500 people attended and discovered “ Le Rêve d'Europa “, a collective creation, created for the Theatre de Verdure’s Centenary on the 14th of August 2010. "Le Rêve d'Europa"

During the 3 performance days in Moscow, more than 30 000 people joined the « White Carnival » and other shows at the village MIR for this the last caravanserai, the enthusiasm of the Muscovite public was truly a great satisfaction and reward for all of us.

To see photos of the events, visit the site of Namurimage, MIR Caravan 2010 release (lien vers le dossier en ligne sur issuu) and also the press release

The ICE Colectivo team and all the participators of MIR Caravan 2010 say a big « thank you » for your interest and support that you brought to the towns of Brno, Frankfurt, Villeneuve les Avignon, Namur and Moscow.

We hope to see you for further adventures of ICE Colectivo!

With all best wishes.

Thursday 7 October 2010

MIR Caravan 2010 !

MIR Caravan 2010

MIR Caravan vous salue !

Les 11 compagnies - Antagon TheaterAKTion, Buchinger’s Boot Marionettes, La Compagnie du Hasard, Divadlo Husa na Provazku, Les Baladins du Miroir, L’Artmada, Les Arts Nomades, Slava Polunin, Teatro Nucleo, Teatr Osmego Dnia et Ton und Kirschen Wandertheater - ont désormais repris chacune leurs routes.

À Namur, les compagnies ont proposé, durant 10 jours, 50 représentations de 15 spectacles différents.

Plus de 10 000 Namurois ont participé à la vie de cet étonnant village.

2500 personnes se sont déplacées pour découvrir “ Le Rêve d'Europa “, création collective et inédite proposée dans le cadre du Centenaire du Théâtre de Verdure, le 14 aout 2010. Découvrez la vidéo "Le Rêve d'Europa"

Pendant les 3 jours de spectacles à Moscou,

plus de 30 000 personnes ont découvert le village, cette fois-ci placé sous le signe du « Carnaval Blanc ». L'enthousiasme du public moscovite fût la plus belle des récompenses pour cette dernière étape.

Découvrez les photographies de l'événement sur le site internet de Namurimage, le dossier MIR Caravan 2010 ainsi que la revue de presse.

L'équipe d'ICE Colectivo ainsi que l'ensemble des participants de MIR Caravan 2010 vous remercient de l'intérêt et du soutien que vous avez portés à cette aventure dans les villes de Brno, Francfort, Villeneuve lez Avignon, Namur et Moscou.

Au plaisir de vous rencontrer au cours de nos prochains projets ? En attendant bon vent à tous.

Friday 9 July 2010

News et actualités !

Désormais retrouvez l'actualité sur facebook :

Now, meet news on facebook :

http://www.facebook.com/pages/MIR-CARAVAN-2010/137077802978825?ref=ts#!/pages/MIR-CARAVAN-2010/137077802978825?v=wall&ref=ts

Sunday 13 June 2010

MIR CARAVAN 2010 STARTED IN BRNO (CZECH REPUBLIC) WITH THE FESTIVAL WORLD THEATRE BRNO 2010 ! MIR CARAVAN 2010 A COMMENCÉ À BRNO (RÉPUBLIQUE TCHÈQUE) AVEC LE FESTIVAL WORLD THEATRE WORLD 2010 !

Theatre World Brno 2010 ! 
This international festival of theatre offers a lot of performances in the street like on the stage of Brno's Theatre. 
During this five-day event, you can see performances, exhibitions and workshops for children... 
and to finish : the carnival “Festival of Masks” ! This event is inaugurated by Václav Havel. 
Theatre World Brno 2010 ! 
Ce festival international de théâtre propose de nombreux spectacles dans les rues comme sur les scènes des théâtres de Brno. 
Des spectacles, expositions et ateliers pour les enfants parsèmeront ces 5 jours-événements... 
et pour finir en beauté, un cortège-carnaval « Le Festival des Masques » !
 L’événement est inauguré cette année par Václav Havel. 
--------------------------------------------------- 
Performances of MIR Caravan 2010 in Theatre World Brno 2010 : 
12nd June : 19h00 > The pig or Hunt for a pig / Divadlo Husa na Provazku 
13rd June : 13h00 > Pizd'ouchs / Divadlo Husa na Provazku 
21h00 > Orlando Furioso / Antagon TheaterAKTion and Teatro Nucleo di Ferrara 
15th June : 21h00 > Perpetuum Mobile / Ton und Kirschen Wandertheater 
16th June : 21h00 > The Time of Mothers / Teatr Osmego Dnia 
--------------------------------------------------- 
Spectacles de MIR Caravan 2010 au Theatre World Brno 2010 : 
12 juin : 19h00 > Le cochon ou la chasse au cochon de Vaclav Havel / Divadlo Husa na Provazku 
13 juin : 13h00 > Pizd'ouchs / Divadlo Husa na Provazku 
21h00 > Orlando Furioso / Antagon TheaterAKTion et Teatro Nucleo di Ferrara 
15 juin : 21h00 > Perpetuum Mobile / Ton und Kirschen Wandertheater 
16 juin : 21h00 > The Time of Mothers / Teatr Osmego Dnia 
---------------------------------------------------  
more info / plus d'info : http://www.divadelnisvet.cz/ 

Thursday 10 June 2010

Dossier de presse de MIR Caravan 2010 !

Dossier de presse / MIR Caravan

Conférence de presse à Namur, le 4 juin

DSC_8318.JPG

Les représentants de MIR Caravan 2010 lors de la conférence de presse du 4 juin à Namur ! de droite à gauche : Arnaud Gavroy (1er échevin de la Ville de Namur), Bernhard Bub (Compagnie Antagon TheaterAKTion), Danièle Marty (Compagnie du Hasard et ICE Colectivo), Marcin Keszycki (Teatr Osmego Dnia), John Kilby (Compagnie Buchinger's Boot Marionettes et ICE Colectivo), Slava Polunin, Jean-Guy Solnon (L'Artmada) et France Everard (Les Arts Nomades).

Sunday 25 April 2010

Namur /// du 5 au 15 août 2010

Dans le cadre de la présidence belge de l’Union européenne, la  ville de Namur accueille MIR CARAVAN pendant 10 jours.

les 140 artistes de mir caravan proposeront plus de 50 représentations : spectacles, performances d’envergure en extérieur, concerts, expositions et autres surprises seront proposés sous les 3 chapiteaux et les scènes aménagées de la citadelle au cœur de ce village éphémère cosmopolite.


Des ateliers, rencontres et débats passionnés ...

... poseront la question des frontières, du collectif, de l’identité européenne à travers la parole libre des compagnies indépendantes d’aujourd’hui.

-

>>> grand spectacle le 14 août ! 

MIR CARAVAN fête le centenaire du théâtre de verdure et propose un grand spectacle commun à l’ensemble des compagnies ! la soirée est gratuite et ouverte à toutes et à tous !


________

DES SPECTACLES !

le grand clown russe Slava Polunin montrera un spectacle inédit : "fantazeri", ainsi que l’incroyable et légendaire "slava’s snowshow"

Antagon TeaterAKTion, spectaculaire troupe allemande, jouera "frame games" et "time out" puis s’associera avec le Teatro Nucleo di Ferrara venu d’italie pour une pièce commune explosive : "Orlando Furioso".

la Compagnie du Hasard présentera "I Ko Tjokodi" dans un univers exalté natif du mali puis proposera une ballade dans l’œuvre de "Molière, mais que diable allait-il faire dans cette galère! ou L’amour confondu"

Les Baladins du Miroir, talentueux locaux de l’étape, révèleront avec musicalité et poésie "Le Chant de la Source"

puis Ton und Kirschen Wandertheater, théâtre international basé en allemagne mènera le public au coeur de l’univers incroyable de "Perpetuum Mobile"

Le grand théâtre tchèque «The Travelling Havel Circus» by divlado Husa na provÁsku proposera deux pièces mises en scènes d’après les écrits de vaclav havel (écrivain et ancien président de la tchécoslovaquie) "Vaclav Havel’s Hunt for a Pig" et "The Pizh’duks"

L’expérimental Teatr Ósmego Dnia, voix forte et engagée de pologne, présentera l’émouvante et cocasse pièce "The time of mothers". 

Buchinger’s Boot Marionettes, issu de france livrera l’étonnant "Yaga’s Fire" dans un artifice de marionnettes et de sons muliples.

le collectif de L’Artmada accompagnera ces représentations de performances et de rencontres graffiti sur l’ensemble de l’événement. 

les arts nomades exposeront également des œuvres plastiques surprenantes en perpétuel mouvance.



-----------------------------------------------------------------

De nombreux spectacles et plusieurs représentations chaque jour !

La programmation précise (horaires + tarifs) arrive d’ici peu !

-

>>> mais vous pouvez déjà réserver vos places pour le ou les spectacle(s) de votre choix À LA BILLETERIE DU THÉÂTRE DE NAMUR !

-

> Théâtre royal de Namur / Billetterie

Place du Théâtre, 2

5000 Namur - Belgique

T. 081 226 026 ou 070 22 88 88

F. 081 231 356 

http://www.theatredenamur.be

-

réservation sur-place ou par courrier

________

LA CITADELLE DE NAMUR

Namur, est la Capitale de la Wallonie, située au cŒur de la belgique.

-

Le site exceptionnel de La citadelle de namur est d’une superficie de 80 hectares et accueille chaque année de nombreux événements en ses murs.

pour tout renseignement : http://www.citadelle.namur.be/



Contact


ICE COLECTIVO (International Culture Exchanges)

-

ICE COLECTIVO est une association française qui réunit artistes, professionnels et citoyens de toutes nationalités autour de projets culturels cosmopolites.

il s’agit de l’association organisatrice de MIR CARAVAN 2010.

-----------------------

contact@mircaravan2010.eu

T. + 33 (0) 673 976 937

T. + 33 (0) 631 125 968

Friday 2 April 2010

De visu !

Wednesday 2 September 2009

The Odyssey - Collective Creation 1989

A collective creation "The Odyssey" by Homer was rehearsed 'on the road' from Leningrad to Berlin with a cast of 150, the first performance was given in front of the highly symbolic Brandenburg Gate on the 30th July.

In all 8 performances of the collective work "The Odyssey" were given in Copenhagen, Basel, Lausanne, Blois and Paris it was surely the largest street theatre event of the 1980's.













Le dernier caravanserai - Jardin de Tuileries, Paris - Septembre 1989

Paris Jardin de Tuileries - the last night celebrations